Skip to main content

问与答

单击问题可滚动到答案。

  • 如何取得服务呢?
    程序相当简单,烦请详阅编辑程序於此
  • 学生有优惠吗?
    征文希望以行动支持并鼓励中国新一代的学者及研究人员,如果您是全职学生,且为稿件的主要作者,对于以一般标准速度之全篇稿件委,通常最高可以获得九折的优惠,详情洽中文专员。
  • 如何付款?
    可以藉由PayPal或者以信用卡支付美元,也可以选择国内银行转帐支付人民币等三种方式。 请点击此处,取得付款详细指示
  • 何时付款?
    通常我们会要求客户预先付款,且工作将于确认款项后开始执行。但愿意与征文建立长期合作伙伴关系或是来自具有声望的学校机构的客户,我们会适时允许您收到编辑后的完稿七日内付款即可。为确定您的汇款已到达,烦请写信至uniedit.billing@gmail.com告知
  • 润稿耗时多久?
    绝大多数的稿件能在5 到14天之间完成。
    • 例如, 一篇使用第一级润稿之会议论文将耗时5天。
    • 一篇使用第三级润稿以及专业家教服务之期刊论文(假设25页)将花费14天。
       

    并且,在润稿前Greg 会来信通知完稿日期。

  • 是否有付款收据?
    您可以取得PDF档型式的收据, 请点击此处观看范例
  • 有特快服务吗?
    有的,若要求在2至3天内急速交件则酌收百分之五十之附加费用。
  • 如果我的英文不甚好,我需要全文重新润饰的服务吗?
    如果您认为您的论文需要全文重新润饰,烦请来信告知Greg。其将于确认后、编辑前回函告知。但一般来说,倘若超过20%的句子需要重新润饰(整个句子需要 改正) 那么您则必须使用全文重新润饰的服务。提醒您,在选择全文重新润饰时,必须选择使用第几级的编辑程度,我们将竭诚为您服务。
  • 对要投稿期刊论文,第二级亦或第三级之编辑程度何者较为恰当?

    您可以自己决定编辑等级。第二级着重于语言的修正;第三级则进一步处理段落与全文结构,以及论点的铺陈,但如果您投稿的期刊有较高的影响因子或声望,那建议您选择第三级英文编辑。

    对于包含大量技术性概念的文章,我们建议选择第三级英文编辑,因为审稿者仍必须能够跟上您的论证;但对于有较多叙述文字的文章(如人文科学类),那第三级英文编辑较为推荐。

  • 我的文章属于高技术专业类,我应该选择第二级或第三级之英文编修呢?

    征文团队的编修目标是协助您能对期刊的审稿者、编辑者及读者等清楚地表达文意。若文章内包含较多的技术性概念(如数学式、方程式、或者逻辑链接式等),我们仍建议您选择第三级英文编辑。

    您仍可选择第三级英文编辑,第三级仍是较佳的选择。编辑不会更动您的论点,但会确保读者能清楚跟上您的推论。尤其对于包含大量技术性概念的文章,编辑为了避免影响作者原意的表达,因此不会在编辑过程中改变您的论点。

    对于包含大量技术性概念的文章,我们建议选择第三级英文编辑,因为审稿者仍必须能够跟上您的论证;但对于有较多叙述文字的文章(如人文科学类),那第三级英文编辑较为推荐。

  • 可否对于数据以及图表润稿?
    可以,除纠正文法错误外,甚能使读者更容易理解,对您论文之发表实有裨益。因此,我们将会确认数字标题和标签上之讯息是否与方程式相符,亦或正文是否与图表一致。
  • 能否再次编辑论文?
    可以,假使在期刊评论之后,您想要重新润稿,费用请向Greg谘询。
  • 将由谁执笔润稿?
    为维持高品质的服务,每篇论文将由两位编辑者润稿。第一位编辑必在您的专业领域内小有研究。第二位编辑者除了在该领域内有专业研究之外,并在英文造诣上相 当杰出。所有的编辑者都受过专职训练。Greg保证征文能提供最优秀的润稿品质。不瞒您说,我们的客户时常讶异于编辑者似乎对该研究内容也颇为了解,纵使该 论文有相当高的专业程度。
  • 你们接受LaTex文件吗?
    当然接受。请将LaTex稿件和原始数据夹里面的所有相关文件(包括类似于稿件图像的链接文件)都发送给我们,并随附汇整转成PDF的文件。我们会将您的 文件转换成Word文档并用Word文件进行编辑。完成编辑的文件将以Word文档提交,以便清楚地呈现我们的编辑内容。处理LaTex稿件将需要少许额 外费用。

我用生成式AI辅助撰写论文,这样可以吗?

没问题,而且请告诉我们。越来越多期刊要求作者说明生成式AI的使用方式,各出版社要求的写法也不尽相同。您投稿时只要告知客服,负责的编辑就会据此审阅您的稿件,指出需要您留意的段落,并协助您撰写目标期刊所要求的声明。若文章有大量段落由AI生成,通常建议选择改写(Rewrite)服务,因为这些段落需要的不只是句子层级的修正。事先告知,远比等到审稿人提问时再处理来得轻松。